圣安东尼奥的夜晚被一位菜鸟彻底点燃。当终场哨响，AT&T中心大屏幕定格在138-125的比分时，所有人都在问：这个叫卡斯尔的年轻人到底是从哪冒出来的？

　　31分钟，19投15中，三分线外5记冷箭命中3发，罚球线上10投7中——这效率简直像在打电子游戏。更惊人的是，他的数据栏填满了40分12篮板12助攻3抢断1盖帽，活脱脱把2K游戏的作弊码搬到了现实赛场。

　　联盟数据专家很快扒出尘封的记录簿：上一个能用75%以上命中率拿下40+三双的怪物，还得追溯到1968年的威尔特·张伯伦。那时候马刺队都还没加入NBA呢！如今58年过去，这个被视作不可能复制的神迹，居然被个初出茅庐的小子做到了。

　　独行侠的防守队员赛后一脸茫然，他们大概也没想到，原本计划重点照顾文班亚玛的战术板，最后被这个名不见经传的新秀撕得粉碎。波波维奇在场边罕见地露出微笑，老爷子或许已经在盘算，该怎么解释接下来各队都会给卡斯尔准备的"特别招待"了。