克利夫兰的速贷球馆内，记分牌定格在99-129。勒布朗·詹姆斯扯下护臂时，汗水顺着39岁的手臂滑落。当记者问及他坚持的理由，这位征战21年的老将突然笑了。
$image"看看现在的我，还能在场上跟那些年轻人较劲，这不是很有趣吗？"他摩挲着篮球上的纹路，"训练馆的灯光、更衣室的笑声、球迷的呐喊——这些才是让我上瘾的东西。"
詹姆斯望向球馆穹顶的退役球衣，声音突然低沉："等到退役那天，我的人生将有三分之二的时间活在'前NBA球员'的身份里。但现在，我还能在每次运球时听到地板的心跳。"
说到兴起时，他抓起毛巾擦了把脸："每次有人问我'还能打多久'，我就想起小时候挤橙汁的场景。你使劲压榨，总能多挤出一两滴来。我和时间老人的这场较量，早就不只是职业需求了。"
更衣室里的记者们注意到，他说这话时下意识揉了揉左膝。但随后的话语斩钉截铁："我向自己保证过，绝不会让人抬着离开球场。总有一天时间会赢，但绝不是今天。"
